女兒紅

《印象西湖》

對此歌印象深刻是在前年西湖觀賞，劇中描述白蛇傳，非常震撼的大型音樂劇 ， 是視覺.聽覺一大饗宴

　　張藝謀《西湖印象》中《印象西湖雨》主題曲-作詞由著名導演張藝謀御用導演王潮歌有感而發創作歌詞張靚穎赴美錄音

　　2006年10月1日 前夕，張靚穎登上飛往美國的班機。此次二度赴美，只為面會世界級音樂大師喜多郎，並錄製張藝謀導演的大型音樂劇《印象·西湖》的主題曲《印象西湖雨》。

　　張藝謀導演的大型音樂劇《印象·西湖》的主題曲《印象西湖雨》，由國際級大師喜多郎譜寫。而此次“印象”劇組將演唱者的目光投向了張靚穎，並將靚穎隨性演繹的非完全版DEMO送往美國讓大師審評。喜多郎在聽到張靚穎的聲音後，非常驚喜，稱為天籟，認為張靚穎僅憑單純的曲譜將一首還並不完整的音樂演繹得太完美了，而這僅僅只是小樣而已。所以，大師馬上致電劇組，希望張靚穎能即刻赴美，在美國完成主題曲的錄製工作。

　　得知這個消息後，張靚穎激動不已，推掉國內一切活動，準備於國慶長假期間完成與大師的這次難得的音樂合作。據悉，《印象西湖雨》長達十分鐘，而靚穎此次赴美錄製的將是完整版。曾與譚盾等世界音樂大師有過愉快合作的張靚穎，同樣期待著能與喜多郎碰撞出燦爛的音樂火花。

　　英文版由張靚穎作詞

　　2007年初，張靚穎曾赴美國與音樂大師喜多郎大師合作大型山水實景劇《印象·西湖》的主題歌《印象西湖雨》的錄音工作。喜多 郎 先生對張靚穎的演唱水準非常欣賞，在中文版正式完成後，喜多郎對張靚穎歌曲的掌控和表現能力非常滿意。

　2007年10月12日 ，張靚穎再次赴美國洛杉磯錄製《印象西湖雨》英文版本。經過一段時間的籌備，喜多郎從多個版本中選中了張靚穎自己創作的英文版本歌詞，並決定在美國和日本發行的英文版本由張靚穎主唱。

　　經過短短數小時的錄音後，張靚穎順利完成《印象西湖雨》英文版的錄音工作。

    《印象西湖雨》歌詞　　

     雨還在下，落滿一湖煙

　　斷橋絹傘，黑白了思念

　　誰在船上，寫我的從前

　　一筆誓言，滿紙離散

　　雨～     站在湖邊

　　雨～      遙望北岸

　　雨還在下，落滿一湖煙

　　斷橋絹傘，黑白了思念

　　誰在船上，寫我的從前

　　一筆蝴蝶，滿紙離散

　　我的告別，從沒有間斷

　　西子湖上，一遍一遍

　　白色翅膀，分飛了流年

　　長嘆一聲，天上人間

　　雨還在下，淋濕千年

　　湖水連天，黑白了相見

　　誰在船上，寫我從前

　　一說人間，再說江山